Richtig! χάλια = schlimm elend, mies.

Richtig! ελεύθερος = frei, single.