Falsch! συντάκτης = Verfasser Autor, Redakteur.

Falsch! καιρός = Wetter, Zeit.