στο λεξικό PONS
κοντά [kɔnˈda] ΕΠΊΡΡ
1. κοντά:
- κοντά
- nahe, nah
- πρόσεχε, στέκεσαι πολύ κοντά
- Vorsicht, du stehst sehr nah dran
- (πολύ) κοντά στο σταθμό
- (ganz) in der Nähe des Bahnhofs
- καθόταν κοντά μου
- er saß in meiner Nähe
- μένει εδώ κοντά
- er wohnt hier in der Nähe
- έλα κοντά μου
- komm zu mir, komm in meine Nähe
- κοίταξέ το από κοντά
- schau es dir aus der Nähe an
2. κοντά (σε σύγκριση):
- κοντά στο καινούργιο το παλιό δε χρησιμεύει για τίποτα
- im Vergleich zum neuen ist das alte völlig nutzlos
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- πρόσεχε, στέκεσαι πολύ κοντά
- Vorsicht, du stehst sehr nah dran
- (πολύ) κοντά στο σταθμό
- (ganz) in der Nähe des Bahnhofs
- κοίταξέ το από κοντά
- schau es dir aus der Nähe an
- καθόταν κοντά μου
- er saß in meiner Nähe
- μένει εδώ κοντά
- er wohnt hier in der Nähe