στο λεξικό PONS
I. να [na] ΣΎΝΔ
- θέλω να το δω
- ich will es sehen
- ήρθα να σας ρωτήσω
- ich bin gekommen, um euch zu fragen
- για να μην το ξεχάσεις
- damit du es nicht vergisst
- έχω κάτι να σου πω
- ich habe dir etwas zu sagen
- δεν ξέρω τι να κάνω
- ich weiß nicht, was ich machen soll
- τι να κάνω;
- was soll ich machen?
- να έρθει
- er soll kommen
- να τον ρωτήσει
- er soll ihn fragen
- να το πάρω;
- soll ich es nehmen?
- και να το ήξερα …
- selbst wenn ich es wüsste …
II. να [na] ΜΌΡ
- να το σπίτι
- da ist das Haus
- να το τρένο
- da kommt der Zug
- να, πάρε
- hier, nimm
- να τος/τη(ν)/το!
- da ist er/sie/es!
- να τα μας!
- da haben wir's!, da haben wir den Salat!
- να γιατί δεν είχε όρεξη!
- darum hatte er keine Lust!
ΝΑ
ΝΑ Abk von συντομογραφία: νοτιοανατολικά
- ΝΑ
- südöstlich
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- πρέπει να αποφύγω να …
- ich muss es vermeiden, zu …
- μπορείς να φανταστείς/μπορείτε να φανταστείτε να …;
- kannst du dir vorstellen/können Sie sich vorstellen zu …?
- μακάρι να ήξερα να παίζω πιάνο!
- könnte ich doch nur Klavier spielen!, wenn ich doch nur Klavier spielen könnte!
- να πας και να μη γυρίσεις!
- auf Nimmerwiedersehen!
- να περπατήσουμε λίγο να ξεμουδιάσουμε;
- sollen wir uns ein wenig die Beine vertreten?