στο λεξικό PONS
κορυφή [kɔriˈfi] SUBST θηλ
1. κορυφή (βουνού, δόξας):
- κορυφή
- Gipfel αρσ
2. κορυφή (κύματος νερού):
- κορυφή κύματος
- Wellenkamm αρσ
3. κορυφή (του κεφαλιού, τριγώνου):
- κορυφή
- Scheitel αρσ
- από την κορυφή ως τα νύχια (ολότελα)
- vom Scheitel bis zur Sohle
- κοιτάζω κάποιον από την κορυφή ως τα νύχια
- jdn von oben bis unten anschauen
4. κορυφή μτφ (άνθρωπος ικανότατος):
- κορυφή
- Koryphäe θηλ
5. κορυφή (ιεραρχικής οργάνωσης):
- κορυφή
- Spitze θηλ
- συνομιλία θηλ κορυφής
- Spitzengespräch ουδ
- σύνοδος θηλ κορυφής ΠΟΛΙΤ
- Gipfeltreffen ουδ
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- κορυφή θηλ συντονισμού
- Resonanzspitze θηλ
- κορυφή κύματος
- Wellenkamm αρσ
- από την κορυφή ως τα νύχια (ολότελα)
- vom Scheitel bis zur Sohle
- κοιτάζω κάποιον από την κορυφή ως τα νύχια
- jdn von oben bis unten anschauen