στο λεξικό PONS
ότι [ˈɔti] ΣΎΝΔ
- ότι
- dass
- ξέρω ότι …
- ich weiß, dass …
- το ότι είναι δάσκαλος το ξέρω
- dass er ein Lehrer ist, weiß ich
ό,τι [ˈɔti] ΑΝΤΩΝ
- κάνε ό,τι θέλεις
- mach, was du willst
- θα σου δώσω ό,τι έχω
- ich werde dir (alles) geben, was ich habe
- ό,τι και να πει, μην τον πιστεύεις
- was immer er sagen mag/was er auch sagen mag/egal, was er sagt: glaub ihm nicht
- ό,τι και να του πεις …
- was du ihm auch sagst …
- είναι καλύτερο απ' ό,τι νόμιζα
- es ist besser, als ich dachte
- απ' ό,τι ξέρω …
- soweit ich weiß …
- αυτό είναι ό,τι χρειάζεται
- das ist genau das Richtige
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- δοθέντος ότι …
- angesichts der Tatsache, dass …
- δεδομένου ότι …
- angesichts der Tatsache, dass …
- ξέρω ότι …
- ich weiß, dass …
- εξακριβώθηκε ότι …
- man hat festgestellt, dass …
- ευελπιστώ ότι …
- zuversichtlich sein, dass …