στο λεξικό PONS
I. εκφράζω <εξέφρασα, εκφράστηκα, εκφρασμένος> [ɛkˈfrazɔ] VERB μεταβ
- εκφράζω
- ausdrücken
- τι εκφράζει αυτό το πρόσωπο;
- was drückt dieses Gesicht aus?
II. εκφράζομαι VERB αυτοπ ρήμα
1. εκφράζομαι (φανερώνω με ορισμένο τρόπο):
- εκφράζομαι
- sich ausdrücken
- εκφράζομαι με χειρονομίες
- sich mit Gesten ausdrücken
- δεν ξέρει να εκφραστεί καλά
- er/sie kann sich nicht gut ausdrücken
- δεν ξέρω πώς να εκφραστώ
- ich weiß nicht, wie ich mich ausdrücken soll
- … εκφράζεται μέσα από τις εικόνες που …
- … wird durch die Bilder ausgedrückt, die …
2. εκφράζομαι (λέω, εκφέρω γνώμη):
- εκφράζομαι
- sich äußern
- εκφράζομαι θετικά/αρνητικά
- sich positiv/negativ äußern
- εκφράζομαι ελεύθερα
- sich frei äußern
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- εκφράζω την ευγνωμοσύνη μου
- seine Dankbarkeit äußern
- εκφράζω τη λύπη μου
- sein Bedauern äußern
- εκφράζω τα συναισθήματά μου
- seine Gefühle äußern
- εκφράζω τα συλλυπητήριά μου
- sein Beileid aussprechen/bekunden
- εκφράζω μια γνώμη
- eine Meinung äußern