στο λεξικό PONS
περιμέν|ω <-α> [pɛriˈmɛnɔ] VERB μεταβ
1. περιμένω (σε κάποιον τόπο):
- περιμένω κάποιον
- warten auf jdn
- ποιον περιμένεις;
- auf wen wartest du?
- τι περιμένεις;
- worauf wartest du?
2. περιμένω (επισκέπτη, έχω κάποια προσδοκία):
- περιμένω
- erwarten
- περιμένω επισκέψεις
- Besuch erwarten
- δεν περίμενα τέτοιο πράγμα
- so etwas habe ich nicht erwartet
- αυτό δεν το περίμενα
- das habe ich nicht erwartet
- τι περιμένεις από μένα;
- was erwartest du von mir?
- περιμένω να …
- ich erwarte, dass …
- ποιος ξέρει τι μας περιμένει
- wer weiß, was uns erwartet
- σε περιμένουν δύσκολοι καιροί
- dir stehen schwere Zeiten bevor
- περιμένω παιδί
- ein Baby erwarten
3. περιμένω (μέχρι να 'ρθει μια ορισμένη στιγμή):
- περιμένω
- abwarten
- πρέπει να περιμένουμε πώς θα εξελιχτεί το πράγμα
- wir müssen abwarten, wie die Sache sich entwickeln wird
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- περιμένω να …
- ich erwarte, dass …
- περιμένω παιδί
- ein Baby erwarten
- περιμένω ειδήσεις
- ich warte auf Nachricht
- περιμένω επισκέψεις
- Besuch erwarten
- περιμένω κάτι με λαχτάρα
- auf etw αιτ ganz angespannt warten