στο λεξικό PONS
άρνησ|η <-εις> [ˈarnisi] SUBST θηλ
1. άρνηση (παραλαβής, βοήθειας, συμμετοχής):
- άρνηση
- Verweigerung θηλ
- άρνηση της στρατιωτικής θητείας
- Wehrdienstverweigerung θηλ
- άρνηση πώλησης
- Verkaufsverweigerung θηλ
2. άρνηση (κάποιου να κάνει κάτι):
- άρνηση
- Weigerung θηλ
- η άρνησή του να με βοηθήσει
- seine Weigerung, mir zu helfen
3. άρνηση (προσφοράς, πρόσκλησης, ευθύνης):
- άρνηση
- Ablehnung θηλ
- συναντώ άρνηση
- auf Ablehnung stoßen
4. άρνηση (κατηγορίας):
- άρνηση
- Leugnen ουδ
5. άρνηση ΓΛΩΣΣ:
- άρνηση
- Verneinung θηλ
- άρνηση
- Negation θηλ
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- άρνηση θηλ μαρτυρίας
- Zeugnisverweigerung θηλ
- άρνηση θηλ εκπλήρωσης ΝΟΜ
- Erfüllungsverweigerung θηλ
- άρνηση θηλ κατάθεσης
- Aussageverweigerung θηλ
- άρνηση πώλησης
- Verkaufsverweigerung θηλ
- συναντώ άρνηση
- auf Ablehnung stoßen