στο λεξικό PONS
γεγονός [jɛɣɔˈnɔs] SUBST ουδ
1. γεγονός (συμβάν):
- γεγονός
- Ereignis ουδ
- τα κυριότερα γεγονότα του περασμένου …
- die wichtigsten Ereignisse des vergangenen …
2. γεγονός (πραγματικότητα):
- γεγονός
- Tatsache θηλ
- γεγονός
- Fakt αρσ
- είναι γεγονός ότι …
- es ist eine Tatsache, dass …
- παρά το γεγονός ότι …
- trotz der Tatsache, dass …
- από το γεγονός ότι …
- aufgrund der Tatsache, dass …
- ζω τα γεγονότα
- die Dinge miterleben
- τα γεγονότα μιλού από μόνα τους
- die Fakten sprechen für sich
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- μιντιακό γεγονός
- Medienereignis ουδ
- τετελεσμένο γεγονός
- vollendete Tatsache θηλ
- αξιόποινο γεγονός
- Straftatbestand αρσ
- παρά το γεγονός ότι …
- trotz der Tatsache, dass …
- από το γεγονός ότι …
- aufgrund der Tatsache, dass …