στο λεξικό PONS
ατόφι|ος <-α, -ο> [aˈtɔfçɔs] ΕΠΊΘ
1. ατόφιος (ξύλο, χρυσάφι):
- ατόφιος
- massiv
2. ατόφιος (ολόιδιος):
- είναι ατόφιος ο πατέρας του (στην όψη)
- er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
- είναι ατόφιος ο πατέρας του (από χαρακτήρα)
- er ist ganz wie sein Vater
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- είναι ατόφιος ο πατέρας του (στην όψη)
- er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten