στο λεξικό PONS
αυλάκι [aˈvlaci] SUBST ουδ
1. αυλάκι (ως οχετός):
- αυλάκι
- Rinne θηλ
2. αυλάκι (σε επιφάνεια):
- αυλάκι
- Rille θηλ
3. αυλάκι (ειδικά σε κίονα):
- αυλάκι
- Kannelur θηλ
4. αυλάκι (από αλέτρι):
- αυλάκι
- Furche θηλ
- βάζω το νερό στ' αυλάκι
- die Dinge auf den richtigen Weg bringen
- μπαίνει το νερό στ' αυλάκι (το πράγμα βρίσκει το ρυθμό του)
- die Sache spielt sich ein
- από τότε κύλησε πολύ νερό στ' αυλάκι
- seitdem ist ganz schön viel Zeit vergangen
- εσείς οι κάτω απ' τ' αυλάκι … οικ
- ihr vom Peloponnes …
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- βάζω το νερό στ' αυλάκι
- die Dinge auf den richtigen Weg bringen
- μπαίνει το νερό στ' αυλάκι (το πράγμα βρίσκει το ρυθμό του)
- die Sache spielt sich ein
- εσείς οι κάτω απ' τ' αυλάκι … οικ
- ihr vom Peloponnes …
- από τότε κύλησε πολύ νερό στ' αυλάκι
- seitdem ist ganz schön viel Zeit vergangen