στο λεξικό PONS
κουτί [kuˈti] SUBST ουδ
1. κουτί (μικρό από σκληρό υλικό):
- κουτί
- Dose θηλ
- κουτί ταμείου
- Geldkassette θηλ
- κουτί τυριού
- Käsedose θηλ
- μαύρο κουτί ΤΕΧΝΟΛ
- Blackbox θηλ
2. κουτί (μικρό από χαρτόνι):
- κουτί
- Schachtel θηλ
3. κουτί (κάσα):
- κουτί
- Kiste θηλ
4. κουτί (πακέτο):
- κουτί
- Paket ουδ
5. κουτί (συσκευασία):
- κουτί
- Packung θηλ
- μου έρχεται κουτί (είναι ό,τι χρειάζεται)
- es kommt wie gerufen
- του κουτιού (καινούργιος)
- nagelneu
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- κουτί τυριού
- Käsedose θηλ
- δίπατο κουτί (μεγάλο και γερό)
- Kiste θηλ mit doppeltem Boden
- μαύρο κουτί ΤΕΧΝΟΛ
- Blackbox θηλ
- κουτί ταμείου
- Geldkassette θηλ
- παλέτα-κουτί
- Gitterboxpalette θηλ