στο λεξικό PONS
απ|έχω <-έσχα> [aˈpɛxɔ] VERB αμετάβ
1. απέχω (δε μετέχω):
- απέχω από κάτι
- sich von etw fernhalten
- απέχω από την ψηφοφορία
- sich der Stimme γεν enthalten
2. απέχω (βρίσκομαι μακριά):
- απέχω
- entfernt sein
- πόσο απέχει η Θεσσαλονίκη από την Αθήνα;
- wie weit ist Thessaloniki von Athen entfernt?
- η Κολωνία πόσο απέχει από δω;
- wie weit ist es von hier aus bis nach Köln?
Καταχώριση OpenDict
απέχω VERB
- το Α και το Β απέχουν παρασάγγες/παρασάγγας μτφ
- A und B liegen meilenweit auseinander
- αυτό απέχει παρασάγγες/παρασάγγας από αυτό που... μτφ
- das weicht meilenweit von dem ab, was...
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- απέχω από την ψηφοφορία
- sich der Stimme γεν enthalten
- απέχω από κάτι
- sich von etw fernhalten