στο λεξικό PONS
γεμάτ|ος <-η, -ο> [jɛˈmatɔs] ΕΠΊΘ
1. γεμάτος:
- γεμάτος
- voll
- γεμάτος αγάπη/φόβους/πάθος/αστέρια
- voller Liebe/Ängste/Leidenschaft/Sterne
- είναι λίγο γεμάτη (στο σώμα)
- sie ist etwas füllig
- γεμάτο φεγγάρι
- Vollmond αρσ
2. γεμάτος (όπλο):
- γεμάτος
- geladen
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- γεμάτος ζήλο
- voller Eifer
- γεμάτος κακία
- voller Bosheit
- γεμάτος έχθρα
- hasserfüllt
- είναι γεμάτος ενεργητικότητα
- er steckt voller Energie
- είναι γεμάτος ζωή
- er steckt voller Leben