Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ημέρα
Tag

στο λεξικό PONS

ημέρα [iˈmɛra], μέρα [ˈmɛra] SUBST θηλ

ημέρα
Tag αρσ
τι ημέρα έχουμε/είναι σήμερα;
was für einen Tag haben wir/ist heute?
όλη την ημέρα/τη μέρα
den ganzen Tag
τρεις φορές την ημέρα/τη μέρα
dreimal am Tag/täglich
την επόμενη/άλλη ημέρα
am nächsten Tag, am Tag danach
την προηγούμενη ημέρα
am Tag zuvor
το κάνει κάθε μέρα
er macht es jeden Tag
κάθε τρεις μέρες
alle drei Tage
πληρωνόμαστε με την ημέρα/τη μέρα
wir werden täglich bezahlt
θα φτάσει σε τρεις μέρες
in drei Tagen wird er ankommen
θα το κάνουμε άλλη μέρα
wir werden es an einem anderen Tag machen
ποια ημέρα το έκανε;
an welchem Tag hat er es getan
ποια ημέρα ήταν όταν/που έφτασαν; - την Τρίτη
an welchem Tag kamen sie an? - am Dienstag
τι ημέρα ήταν όταν έφτασαν; - Τρίτη
was für ein Tag war es, als sie ankamen? - Dienstag
ταξιδεύαμε την ημέρα/τη μέρα
wir reisten bei Tag
στις μέρες μας
heutzutage
μια μέρα θα καταλάβεις γιατί …
eines Tages wirst du verstehen, warum …
μια μέρα ήρθε και μας είπε ότι …
eines Tages kam er und sagte uns, dass …
αυτό αλλάζει από τη μία μέρα στην άλλη
das wechselt von einem Tag auf den anderen
ζει από ημέρα σε ημέρα
er lebt von einem Tag auf den anderen
μέρα νύχτα
Tag und Nacht
μέρα με τη μέρα
Tag für Tag
συνέβηκε μέρα μεσημέρι
es geschah am helllichten Tag
οι δυο τους είναι σαν τη μέρα με τη νύχτα
die beiden sind wie Tag und Nacht
αυτά τα δυο διαφέρουν σαν τη μέρα με τη νύχτα
zwischen diesen beiden besteht ein Unterschied wie Tag und Nacht
δεν είναι η ημέρα μου σήμερα (όλα πάνε στραβά)
heute ist nicht mein Tag
είδαμε καλύτερες ημέρες/μέρες
wir haben bessere Tage gesehen
λίγες είναι οι μέρες του
seine Tage sind gezählt
πιάτο ουδ της ημέρας (σε εστιατόριο)
Tagesmenü ουδ
εργάσιμη ημέρα
Werktag αρσ
ημέρα αργίας
Ruhetag αρσ
ανοιξιάτικη ημέρα
Frühlingstag αρσ
ημέρα του καλοκαιριού
Sommertag αρσ
καλοκαιριάτικη ημέρα
sommerlicher Tag αρσ
πολιτική ημέρα ΑΣΤΡΟΝ
bürgerlicher Tag αρσ
σεληνιακή ημέρα
Mondtag αρσ
ημέρα του φθινοπώρου
Herbsttag αρσ
φθινοπωριάτικη ημέρα
herbstlicher Tag αρσ
ημέρα του χειμώνα
Wintertag αρσ
χειμερινή ημέρα
Wintertag αρσ
χειμωνιάτικη ημέρα
winterlicher Tag αρσ
μια ημέρα Δεκεμβρίου
ein Dezembertag αρσ
η ημέρα της Κρίσεως
der Tag αρσ des Jüngsten Gerichts
η ημέρα της Κρίσεως
der Jüngste Tag αρσ
τέλος ουδ της ημέρας
Tagesende ουδ
Καταχώριση OpenDict

ημέρα SUBST

μέρα παρά μέρα
alle zwei Tage
μέρα παρά μέρα
jeden zweiten Tag
Καταχώριση OpenDict

ημέρα SUBST

έχετε μέρες εδώ;
sind Sie schon seit Tagen hier?

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ζει από ημέρα σε ημέρα
er lebt von einem Tag auf den anderen
ημέρα θηλ αποστολής
Absendetag αρσ
ημέρα θηλ αναχώρησης
Abreisetag αρσ
βροχερή ημέρα
Regentag αρσ
εργάσιμη ημέρα
Werktag αρσ

Αναζήτηση στο λεξικό