Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
φαντάζομαι
sich vorstellen

στο λεξικό PONS

φαντά|ζομαι <-στηκα, -σμένος> [fanˈdazɔmɛ] VERB αποθ ρήμα μεταβ

1. φαντάζομαι (σχηματίζω μια παράσταση):

φαντάζομαι
sich vorstellen
μπορείς να φανταστείς/μπορείτε να φανταστείτε να …;
kannst du dir vorstellen/können Sie sich vorstellen zu …?
φαντάζομαι!
das kann ich mir vorstellen!
φαντάζεσαι;
kannst du dir das vorstellen?
φαντάσου/φανταστείτε, δεν του είπε ούτε ευχαριστώ!
stell dir mal vor/stellen Sie sich mal vor, er hat ihm nicht einmal danke gesagt!
(για) φαντάσου!
stell dir mal vor!
πού να φανταστώ εγώ τέτοιο πράγμα!
wer denkt denn an so was!
δεν μπορείς να φανταστείς πόσο μου αρέσει!
du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr es mir gefällt!
τι φαντάστηκες και πήγες να την επισκεφτείς τέτοια ώρα!
was hast du dir (dabei) gedacht, sie um diese Uhrzeit zu besuchen!

2. φαντάζομαι (σχηματίζω λάθος ιδέα):

φαντάζομαι
sich einbilden
φαντάζεται ότι είναι καλλιτέχνης
er bildet sich ein, ein Künstler zu sein
μήπως φαντάζεσαι ότι θα σε βοηθούσε;
bildest du dir vielleicht ein, er würde dir helfen?
μη φαντάζεσαι ότι θα σε βοηθήσω!
bilde dir nicht ein, dass ich dir helfen werde!

3. φαντάζομαι (υποθέτω):

φαντάζομαι
annehmen
φαντάζομαι ότι δεν θα έχεις και τόση όρεξη
ich nehme an, so viel Lust wirst du nicht haben
φαντάζομαι να το ξέρεις
ich nehme an, du weißt es
δε φαντάζομαι να θέλεις να πάρεις και την κιθάρα μαζί σου!
du wirst doch wohl nicht die Gitarre mitnehmen wollen!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος