Ελληνικά » Γερμανικά

αίμα <αίματος> [ˈɛma] SUBST ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με αίμα

καθαρό αίμα μτφ
reines Blut ουδ
φλεβικό αίμα
venöses Blut ουδ
τιμή θηλ λιπιδίων στο αίμα
Blutfettwert αρσ
επίπεδο οινοπνεύματος στο αίμα
Blutalkoholspiegel αρσ
μου πάγωσε το αίμα
mir stockte das Blut in den Adern
το αίμα έτρεχε βρύση
das Blut floss in Strömen
βουτηγμένος στο αίμα
blutverschmiert
κόκκινος σαν αίμα
blutrot
διψώ για αίμα
nach Blut dürsten
οξυγονωμένο/μη οξυγονωμένο αίμα
sauerstoffreiches/sauerstoffarmes Blut ουδ
παίρνω πίσω το αίμα μου
Blutrache üben
το 'χει στο αίμα του
es liegt ihm im Blut
το ίδιο μου το αίμα (τα παιδιά μου)
mein eigen Fleisch und Blut
το αίμα νερό δε γίνεται παροιμ
Blut ist dicker als Wasser
γεμίζω το πουκάμισο αίμα/λεκέδες
das Hemd voller Blut/Flecken machen
μπάζω νέο/καινούργιο αίμα (σε μια επιχείρηση)
(einem Unternehmen) neues/frisches Blut zuführen
του ανέβηκε το αίμα στο κεφάλι
er war sehr erregt
χύνω το αίμα μου για κάποιον
für jdn durchs Feuer gehen
το αίμα έτρεχε στα πόδια του
das Blut lief ihm über die Beine
το αίμα που τρέχει στις φλέβες σου
das Blut, das in deinen Adern fließt

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ελληνικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Italiano | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα